cerote

cerote
m.
1 Shoemaker's wax, shoeblacking.
2 panic, fear. (Colloquial)
3 cerate, a plaster.
4 piece of human excrement, stool. (Central America & Mexico)
Estar hecho un cerote to be covered in dirt
5 lump of excrement, ball of excrement.
* * *
cerote
► nombre masculino
1 cobbler's wax
* * *
SM
1) (Téc) wax, shoemaker's wax
2) * (=miedo) panic
3) CAm, Méx (=excremento) piece of human excrement, stool
- estar hecho un cerote
* * *
masculino (AmC fam) (de excremento) turd (vulg)
* * *
masculino (AmC fam) (de excremento) turd (vulg)
* * *
cerote
masculine
A (de zapatero) wax
B (AmC fam) (de excremento) stool, turd (vulg)
C (Ur) (en el pelo) tangle, knot, snarl (AmE)
* * *
cerote nm
CAm, Méx muy Fam turd

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Cerote — Ce rote, n. [Obs.] See {Cerate}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cerote — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de pez y cera que usan los zapateros para untar los hilos de coser zapatos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cerote — (De cera). 1. m. Mezcla de pez y cera, o de pez y aceite, que usan los zapateros para encerar los hilos con que cosen el calzado. 2. coloq. miedo (ǁ perturbación angustiosa del ánimo). 3. coloq. C. Rica), El Salv.), Guat. y Nic. Excremento sólido …   Diccionario de la lengua española

  • cerote — (Del gr. kerote < keros, cera.) ► sustantivo masculino 1 Mezcla de pez y aceite o cera usada por los zapateros para encerar el hilo de coser. TAMBIÉN cerapez 2 coloquial Sensación de miedo: ■ el tremendo cerote que sintió le paralizó el… …   Enciclopedia Universal

  • cerote — {{＃}}{{LM C41613}}{{〓}} {{SynC08196}} {{［}}cerote{{］}} ‹ce·ro·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Miedo. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De cera. {{＃}}{{LM SynC08196}}{{〓}} {{CLAVE C41613}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 'cerote', mezcla de pez y cera. — (Andalucía) ¿Por qué no? preguntó Helena. Porque es un nombre cursi y además porque la nieve es blanca y la gata es más negra que el cerote (José. Anastasia. En @ Cuentos globales) La pared del patio está más negra que el cerote de tanto… …   Diccionario Jaén-Español

  • cerote — pop. Pavor (JAS), miedo (LCV.), temor (LCV.), susto (LCV.), pánico intenso, pavura (JAS), indecisión (JAS.) …   Diccionario Lunfardo

  • Cerote — Ficus (C) …   EthnoBotanical Dictionary

  • cerote — sustantivo masculino 1) cerapez. 2) miedo, temor, pánico. * * * Sinónimos: ■ miedo, temor, pavor, canguelo, canguis …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cerote — …   Useful english dictionary

  • cerapez — ► sustantivo masculino Cerote, mezcla de cera y pez. IRREG. plural cerapeces * * * cerapez (de «cera» y «pez2») f. Cerote. * * * cerapez. (De cera y pez …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”